বুধবার, ২৬ সেপ্টেম্বর, ২০১২

Former Murdoch tabloid journalists face charges

Rebekah Brooks, ex directora de operaciones brit?nicas de News Corp., arriba a la corte de Old Bailey en Londres , el mi?rcoles, 26 de septiembre del 2012. Ocho personas comparecen ante un tribunal el mi?rcoles para enfrentar cargos vinculados con el esc?ndalo de espionaje telef?nico que sacudi? el imperio News Corp. de Rupert Murdoch.(Foto AP/Lefteris Pitarakis)

Rebekah Brooks, ex directora de operaciones brit?nicas de News Corp., arriba a la corte de Old Bailey en Londres , el mi?rcoles, 26 de septiembre del 2012. Ocho personas comparecen ante un tribunal el mi?rcoles para enfrentar cargos vinculados con el esc?ndalo de espionaje telef?nico que sacudi? el imperio News Corp. de Rupert Murdoch.(Foto AP/Lefteris Pitarakis)

Rebekah Brooks, the former chief of News Corp.'s British operations, leaves the Old Bailey court in London London, Wednesday, Sept. 26, 2012. Brooks was in court to face charges connected to the phone hacking scandal that rocked Rupert Murdoch's News Corp. empire. (AP Photo/Lefteris Pitarakis)

Andy Coulson, the ex-communications chief for Prime Minister David Cameron and former editor of the News of the World queues up as he arrives for his phone hacking case at the Old Bailey court in the City of London, Wednesday, Sept. 26, 2012. Eight people are appearing in court to face charges connected to the phone hacking scandal that rocked Rupert Murdoch's News Corp. empire. Rebekah Brooks, the former chief of News Corp.'s British newspapers, and Andy Coulson were among those appearing in court Wednesday. (AP Photo/Matt Dunham)

Former News of the World journalist Neville Thurlbeck arrives for his phone hacking case at the Old Bailey court in the City of London, Wednesday, Sept. 26, 2012. Eight people are appearing in court to face charges connected to the phone hacking scandal that rocked Rupert Murdoch's News Corp. empire. Rebekah Brooks, the former chief of News Corp.'s British newspapers, and Andy Coulson, the ex-communications chief for Prime Minister David Cameron were among those appearing in court Wednesday. (AP Photo/Matt Dunham)

British actor John Alford, left, watches as Rebekah Brooks, center, the former chief of News Corp.'s British operations leaves after appearing in her phone hacking case at the Old Bailey court in the City of London, Wednesday, Sept. 26, 2012. Brooks and Coulson appeared in London?s Old Bailey court Wednesday for a hearing along with five other people charged in connection with the phone hacking scandal that originated at the News of the World tabloid and rocked Rupert Murdoch's News Corp. empire. Rebekah Brooks, the former chief of News Corp.'s British newspapers, and Andy Coulson, the ex-communications chief for Prime Minister David Cameron, learned Wednesday that they will face trial next September over allegations linked to phone hacking. (AP Photo/Matt Dunham)

LONDON (AP) ? Rebekah Brooks, the former chief of News Corp.'s British newspapers, and Andy Coulson, the ex-communications chief for Prime Minister David Cameron, will face trial next September over allegations linked to phone hacking.

Brooks and Coulson appeared in London's Old Bailey court Wednesday for a hearing along with five other people charged in connection with the phone hacking scandal that originated at the News of the World tabloid and rocked Rupert Murdoch's News Corp. empire.

The defendants, charged with conspiracy to hack voicemails, spoke only to confirm their names. A provisional trial date was set for September 2013.

Former news editor Greg Miskiw, former head of news Ian Edmondson, ex-chief reporter Neville Thurlbeck, former reporter James Weatherup and private detective Glenn Mulcaire were in court, too. Ex-managing editor Stuart Kuttner ? who was also charged ? was excused from attending the hearing.

They are accused of participating in a campaign of espionage which targeted hundreds of celebrities, sports stars, politicians and crime victims.

Among the hacking targets was Milly Dowler, a 13-year-old girl abducted and murdered in a case that drew national attention. Journalists allegedly eavesdropped on her mobile phone, listened to her voicemail messages, and deleted some of them in order to make room for more.

Brooks, Coulson and the other former News of the World employees stand accused of one conspiracy to access voicemails which prosecutors say could affect up to 600 victims, along with other charged in relation to specific individuals.

Mulcaire is charged with four counts related to particular people.

Separately, Brooks is also charged along with her husband and five other people with conspiracy to pervert the course of justice over allegations she tried to hide information from police investigating the scandal.

Associated Press

Source: http://hosted2.ap.org/APDEFAULT/f70471f764144b2fab526d39972d37b3/Article_2012-09-26-Britain-Phone%20Hacking/id-3e47b8ed18bc4fbc96af47dd8606f260

dodgers triple play samoyed kenny powers kenny powers carl hagelin triple play virginia tech shooting

কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন